Prevod od "šele nekaj" do Srpski


Kako koristiti "šele nekaj" u rečenicama:

Tu sva šele nekaj ur, pa sem videl vsaj 10, 15 zdravnikov.
Ovde sam nekoliko sati i video sam desetak lekara.
Šele nekaj dni je od tistega.
Ne želi presretati. Prošlo je svega nekoliko dana.
Čeprav sem v vaši državi šele nekaj dni, sem že ugotovil, da so Američani zelo zaupljivi.
Ovdje sam teko koji dan, ali veæ vidim da imate povjerenja.
Ga že sovražim, pa sem tukaj šele nekaj ur.
Мрзим га иако сам само неколико сати овде.
Glejte, videti je, da je Drazi mrtev šele nekaj dni.
Drazi izgleda kao da je mrtav samo par dana.
Pari, ki hodijo šele nekaj mesecev, jih ne pošiljajo.
A ljudi koji su tek poèeli da se zabavljaju to ne rade.
To počnem šele nekaj dni, pa me že ubija.
Ja sam to radio samo nekoliko dana i to me ubija.
Fez, vem, da govoriš angleško šele nekaj tednov, ampak lahko bi se naučil, kaj pomeni 'ne povej očetu'.
Fez, znam da si poèeo da prièaš engleski pre par nedelja, ali... zar nisi mogao da nauèiš par reèi, "Ne reæi mom tati"?
Šele nekaj dni jih ni, veš...
Pa, nema ih samo nekoliko dana znas-
Ta poročila so stara šele nekaj tednov.
Ovi izveštaji su stari nekoliko nedelja.
Šele nekaj mesecev kasneje je spet pomislil na tisto stran.
Tek nekoliko meseci kasnije, Rièard je pomislio na sajt na kom je bio.
Tukaj sem šele nekaj tednov, vendar sem prevzet nad gostoljubjem.
Ovde sam tek par nedelja ali veæ sam iskreno zapanjen gostoprimstvom u ovom mestu.
Šele nekaj dni je minilo, odkar si to doživela.
Prošlo je tek nekoliko dana od svega toga.
Šele nekaj mesecev poteka, diskretno, kontakt s strankami je prek e-pošte.
Rade tek nekoliko meseci. Odabrana klijentela, kontakt samo preko email-a.
Šele nekaj časa sem tvoj oče, če pa še enkrat slišim "kripelj", boš dobila klofuto.
Sloan, mogla si da umreš. -Ne mogu imati hromo dete. -Dušo, nisam dugo tvoj otac, ali ako još jednom kažeš "hrom" tresnuæu te.
Ampak poznata se šele nekaj mesecev.
Ali vi znate jedno drugo samo par mjeseci.
Šele nekaj tednov si sam, Byron.
Sam si samo nekoliko tjedana, Byron.
5, 7 je na tržišču šele nekaj let.
5, 7 mm su na tržištu tek nekoliko godina.
Tukaj sem šele nekaj dni in sem šokiran da sem izgubil ves kredit.
Tu sam tek nekoliko dana i šokiralo me, da sam izgubio sve kredite koje sam imao. Dobro.
Par sva postala šele nekaj mesecev pozneje.
Nismo li se uključe do nekoliko meseci posle.
V državi je šele nekaj mesecev.
U Americi je tek par meseci.
Ja, in vem zakaj sprašujete, nosim jih šele nekaj let.
Да. Знам зашто питате, али тек недавно сам их почела носити.
Sodeč po splošni koagulaciji je umrl okoli polnoči, tu pa je šele nekaj ur.
Polazeæi od koagulacije, rekao bih da je vreme smrti ponoæ. Ali... on je ovde samo nekoliko sati.
Minilo je šele nekaj dni in to ni ravno velik dosežek, ampak svojega imena ne maram in ne bom ti ga povedal.
Prošlo je tek par dana, to nije veliki uspeh. Ne volim svoje ime, i ne želim ti reæi. V redu?
Popustila je šele nekaj mesecev kasneje, ko sta starša obljubila, da bom šel na kolidž.
Blagi bože. Koliko puta æemo o ovome... Nikada neæemo kasniti.
Ti si v tem šele nekaj mesecev, jaz pa vodim podzemlje že 20 let.
U ovome si nekoliko meseci, a ja vodim podzemlje dvadeset godina.
Nočem biti domišljav, saj sem tukaj šele nekaj dni, a sem precej prepričan, da je to novi rekord fakultete.
Znate, ne želim da budem drzak. Tu sam samo nekoliko dana, ali sam siguran da je ovo novi rekord škole. Sranje.
Ta mladič ima šele nekaj mesecev.
Ovo mladunèe staro je samo nekoliko meseci.
Šele nekaj let kasneje sem izvedela zakaj.
Kasnije sam saznala zašto je to hteo.
0.41947388648987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?